Здравствуйте, Алексей! Вы не имеете права подавать такое требование к виновнику ДТП, так как вред был причинен не Вам, а Вашему дяде. А право на предъявление требований в связи с причинением вреда жизни или здоровью не переходит по наследству. Поэтому суд вообще может не принять Вашего заявления.