Здравствуйте! При выезде с территории России автоматически аннулируется постоянная или временная прописка иностранного гражданина. Договор же, по которому Вы проживаете в квартире, остается в силе, если в нем самом не сказано, что он прекращает свое действие в случае Вашего отъезда на Родину. После прибытия в Россию Вам надо будет снова оформлять прописку.