Здравствуйте, Наталья! Если Вы производили работы исключительно в помещении, принадлежащем Вам на праве собственности, и не затрагивали общего имущества жильцов дома, то доводы БТИ являются необоснованными и незаконными. Поэтому Вам надо попытаться получить официальный отказ в изменении техплана и затем обжаловать его в вышестоящий БТИ или в суде.