Здравствуйте. Такая возможность существует. Однако для исключения неожиданностей следует обратиться к канадским юристам по вопросу возможности предъявления доверенности, составленной по российскому законодательству. Также потребуется апостилирование доверенности и ее перевод.